Ne arătăm recunoştinţa faţă de toţi cei care ne-au sprijinit logistic şi material, făcând posibilă această continuitate, lună de lună, a tipăririi revistei. Sunt profesionişti din turism şi nu numai, oaspeţi de suflet şi prieteni ai turismului rural românesc şi ai vacanţelor la ţară!

16 ani de muncă şi eforturi în 200 de numere, timp şi pagini în care am oferit cititorilor articole pline de farmec în rubrici cu care am debutat, precum: Destinaţii cu farmec, Pensiuni cu farmec, Lada de zestre, Călător în România, Bunătăţi din pensiuni, Case memoriale, Oaspeţi de suflet. Adaptându-ne, am adaugat noi rubrici, bucurându-se de constanţă: EcoTurism, România Balneară, Dezvoltare rurală, Cultură şi Turism, Experienţe de vacanţă în ţară şi pe mapamond, Istorie şi Turism, Produse din România.

Mulţumim cititorilor noştri pentru fidelitatea arătată, pentru faptul că oferă sfaturi, recomandări, critici şi pentru că apreciază sincer revista “Vacanţe la ţară”.

Călătoria noastră merge mai departe. Când citiţi acest editorial noi deja am pornit spre numărul 201, 202…. şi sperăm spre cât mai multe numere. Vom continua să vă prezentăm atracţiile turistice pe care vi le recomandăm pentru vacanţe la ţară… pline cu farmec! România este frumoasă, merită promovată şi vă îndemnăm să descoperiţi autenticitatea destinaţiilor ţării noastre!

Conf. Univ. Dr. Maria Stoian